Było to dopiero ich drugie spotkanie, a poprzednie wygrał Nadal 7:6 (7-3), 6:4. Było to jednak w 2002 roku w turnieju ITF Men's Futures (z pulą nagród 15 tys. dol.) na Gran Canaria. Wówczas Hiszpan miał zaledwie 16 lat, a Mayer - 19. Obecnie Nadal, były lider rankingu ATP World Tour, jest numerem dwa na świecie, a w dorobku ma 46 zwycięstw turniejowych, w tym dziesięć odniesionych w Wielkim Szlemie. W tym sezonie triumfował trzykrotnie w imprezie ATP Masters 1000 w Monte Carlo, turnieju w Barcelonie oraz wielkoszlemowym Roland Garros. Natomiast starszy o trzy lata Niemiec jest 23. na świecie, pierwszy tytuł w karierze wywalczył dopiero we wrześniu tego roku w Bukareszcie, po czterech porażkach w finałach, w tym dwóch w sopockim Orange Prokom Open (2005-06). Teraz na drodze Mayera stanie Feliciano Lopez. Hiszpan sprawił niespodziankę wygrywając z rozstawionym z numerem szóstym Czechem Tomasem Berdychem 6:4, 6:4. W trzeciej rundzie sporo problemów mieli dwaj wysoko rozstawieni tenisiści. Szkot Andy Murray (2.) nie bez trudu uporał się ze Szwajcarem Stanislasem Wawrinką (13.) 6:4, 3:6, 6:3. Natomiast Hiszpan David Ferrer (3.) pokonał rodaka Juana Carlosa Ferrero 1:6, 7:5, 6:2. Ferrer osiągając ćwierćfinał zapewnił sobie - jako piąty zawodnik - udział w kończącym sezon ATP World Tour Finals w londyńskiej O2 Arena. W piątek zmierzy się z Amerykaninem Andym Roddickiem (10.). Natomiast Murray trafi na Australijczyka Matthiew Ebdena, który pokonał w czwartek Francuza Gillesa Simona (8.) 6:2, 2:6, 7:6 (10-8). Ostatnią parę 1/4 finału tworzą Japończyk Kei Nishikori i Ukrainiec Aleksandr Dołgopołow jr (nr 12.), który w pierwszej rundzie wyeliminował Łukasza Kubota. Wyniki czwartkowych spotkań trzeciej rundy (1/8 finału): Florian Mayer (Niemcy, 15) - Rafael Nadal (Hiszpania, 1) 7:6 (7-5), 6:3 Andy Murray (Szkocja, 2) - Stanislas Wawrinka (Szwajcaria, 13) 6:4, 3:6, 6:3 David Ferrer (Hiszpania, 3) - Juan Carlos Ferrero (Hiszpania) 1:6, 7:5, 6:2 Andy Roddick (USA, 10) - Nicolas Almagro (Hiszpania, 7) 6:3, 6:4 Matthew Ebden (Australia) - Gilles Simon (Francja, 8) 6:2, 2:6, 7:6 (10-8) Aleksandr Dołgopołow jr (Ukraina, 12) - Bernard Tomic (Australia) 5:7, 6:1, 6:0 Kei Nishikori (Japonia) - Santiago Giraldo (Kolumbia) 7:6 (8-6), 4:6, 6:3 Feliciano Lopez (Hiszpania) - Tomas Berdych (Czechy, 6) 6:4, 6:4