25-letni Tollefsen w ubiegłym sezonie wystąpił w 19 meczach w zespole Columbus Blue Jackets. Kontuzja wyeliminowała go z 39 pozostałych spotkań sezonu zasadniczego. Jest piątym graczem NHL urodzonym w Norwegii i drugim, który broni barw Flyers. Poprzednio w Filadelfii wystepował Patrick Thoresen. W sezonie 2007/2008 zagrał w 21 meczach sezonu zasadniczego i 14 w play off. Tollefsen rozegrał na lodowiskach NHL 145 meczów, strzelił cztery gole i zdobył dziesięć punktów.