30-letni zawodnik ujawnił w piątkowym wydaniu magazynu "Se og Hoer", że test antydopingowy podczas listopadowych zawodów Pucharu Norwegii w Vikersund dał wynik pozytywny. "To prawda, że wynik był pozytywny, jednak substancja ta nie zwiększa formy podczas zawodów" - powiedział Bystoel. Zawodnik odmówił zidentyfikowania substancji, ale według "Se og Hoer" chodziło o substancję zawierającą marihuanę i haszysz. To nie pierwsze kłopoty utalentowanego skoczka. W 2007 roku Bystoel był odsunięty od narodowej kadry za pijaństwo, był też aresztowany za jazdę pod wpływem alkoholu. Bystoel to zdobywca złotego i dwóch brązowych medali na igrzyskach olimpijskich w Turynie w 2006 roku. Ma też w swoim dorobku brązowe medale za mistrzostwa świata w 2003 i 2005 roku. W 2006 roku wraz z kolegami z kadry Norwegii triumfował w mistrzostwach świata w lotach narciarskich.