W myśl przepisów UEFA tylko jeden zawodnik, który brał w bieżącym sezonie w europejskich pucharach, może występować w nich w barwach innego klubu. Obaj nowie gracze mają za sobą takie występy - Diarra w Portsmouth, a Huntelaar w Ajaxie Amsterdam. Zdaniem prawników Realu przepis dotyczy graczy występujących w danych rozgrywkach - a obaj rozgrywali spotkania w Pucharze UEFA, a nie Lidze Mistrzów. Real, który w ostatnich tygodniach zmaga się z urazami kluczowych piłkarzy, zagra w 1/8 LM z liderem angielskiej ekstraklasy - Liverpool FC. Spotkania zaplanowano na 25 lutego i 10 marca.