"To koniec. Czy również dla ciebie Rudi?" - pyta gazeta, która już widzi w roli trenera reprezentacji Ottmara Hitzfelda, extrenera Bayernu Monachium. "Potrzebowaliśmy zwycięstwa, a mieliśmy porażkę 1:2 z rezerwami Czech. Przez osiem lat nie wygraliśmy żadnego meczu w mistrzostwach Europy." - pisze dalej "Bild". Niemiecki dziennik zwraca szczególną uwagę na fakt, że Czesi grali w rezerwowym składzie, bez gwiazd pokroju Nedveda czy Kollera. "Zagraliśmy jak byśmy mieli 'pełno w gaciach'. Zamiast kombinacyjnej piłki widzieliśmy statyczną grę." Gazeta chwali jedynie Michaela Ballacka, a z drugiej strony pyta, czy to już jest koniec trenera Rudi Voellera? Odpowiedź jest raczej twierdząca, a w roli następcy widzi się już Ottmara Hitzfelda.