Napastnik rosyjskiej reprezentacji na jeden mecz przed zakończeniem rundy zasadniczej ma na swoim koncie jednego gola więcej od gwiazdy kanadyjskiego hokeja i złotego medalisty olimpijskiego - Sidney'a Crosby'ego. Kapitan Pittsburgh Penguins rozegra jeszcze dwa spotkania. Owieczkin trafił dwukrotnie do siatki: pod koniec drugiej i na początku trzeciej tercji. Oprócz niego dwa gole dla Capitals zdobył Nicklas Backstroem (obaj odnotowali także po jednej asyście), a jednego Jason Chimera, natomiast trzy asysty miał Aleksander Siemin. Goście odpowiedzieli bramkami Jewgienij Artiuchin i Clarke Mac Arthur. Zespół z Waszyngtonu powiększył dorobek do 120 punktów, ale już wcześniej zapewnił sobie pierwsze miejsce w lidze na koniec sezonu i tym samym zdobył President's Trophy. W Konferencji Wschodniej, oprócz Capitals, prawo startu w rywalizacji o Puchar Stanleya zapewnione mają cztery zespoły: New Jersey Devils, Pittsburgh Penguins, Buffalo Sabres i Ottawa Senators. O pozostałe trzy wolne miejsca walczą cztery drużyny: Boston Bruins, Montreal Canadiens, Philadelphia Flyers i New York Rangers. Nowojorczycy pokonali w piątek 4-3 Philadelphia Flyers, dzięki czemu zrównali się z nimi na ósmym miejscu w konferencji - mają po 86 punktów i po jednym miejscu do rozegrania. - To był mecz na miarę gry w play off. Grało nam się bardzo dobrze i wszystko przychodziło z łatwością. Musimy to powtórzyć w niedzielę i wtedy będziemy mogli cieszyć się w pełni awansem - ocenił Brandon Dubinsky, strzelec jednej bramki w drugiej tercji. 42. gola w sezonie zdobył dla Rangers Marian Gaborik, a oprócz niego na listę strzelców wpisali się Chris Drury i Jody Shelley wśród gospodarzy oraz dwukrotnie Mike Richards i raz Daniel Briere. Na Zachodzie wyłoniono już całą ósemkę uczestników play off, ale wciąż nie wiadomo, kto zostanie mistrzem konferencji. Z liderami San Jose Sharks, prowadzącymi z dorobkiem 111 punktów, zrównali się w piątek Chicago Blackhawks, po wygranej 5-2 z Colorado Avalanche na wyjeździe. Wyniki piątkowych spotkań i tabele hokejowej ligi NHL: Washington Capitals - Atlanta Thrashers 5-2 New York Rangers - Philadelphia Flyers 4-3 Columbus Blue Jackets - Detroit Red Wings 0-1 (po karnych) St. Louis Blues - Anaheim Ducks 6-3 Colorado Avalanche Chicago Blackhawks 2-5