"Wielokrotnie podkreślałem, że po zakończeniu zagranicznych wojaży chcę wrócić do Legii. Temu klubowi zawdzięczam praktycznie wszystko - powiedział Mięciel, cytowany przez portal legia.com. - Mam jakieś doświadczenie, bowiem rozegrałem ponad 300 meczów w ekstraklasach: polskiej, niemieckiej i greckiej. Strzeliłem w nich ponad 100 goli. W Legii cel jest zawsze ten sam - podwójna korona" - dodał. Kilka dni temu Mięciel rozwiązał, za porozumieniem stron umowę z VfL Bochum, i już wówczas wszystko wskazywało, że wróci - po ośmiu latach przerwy - na Łazienkowską. Władze Legii Warszawa od dawna szukały napastnika, będącego nie tylko konkurentem, ale i alternatywą dla Takesure Chinyamy. Sprawa stała się priorytetowa po kontuzji jaką odniósł zawodnik z Zimbabwe, król strzelców ekstraklasy w sezonie 2008/2009 (wspólnie z Pawłem Brożkiem z Wisły Kraków). Mięciel grał w Legii w sezonie 1994/1995, a potem w latach 1996-2001. Z warszawskim zespołem zdobył mistrzostwo oraz po dwa razy Puchar i Superpuchar Polski. Później występował w Borussii Moenchengladbach oraz greckich drużynach: Iraklisie i PAOK Saloniki. Od 2007 roku grał w VfL Bochum.