Kasai wyprzedził swojego rodaka Fumihisę Yumoto oraz lidera klasyfikacji generalnej cyklu, Szwajcara Simona Ammanna. Najlepszy z Polaków - Rafał Śliż - uplasował się na 19. miejscu. Dzięki szóstej lokacie w Hakubie na drugie miejsce w klasyfikacji generalnej Letniej GP awansował Słoweniec Robert Kranjec, który wyprzedził nie startującego w Japonii Adama Małysza. Rywalizację na olimpijskiej skoczni w Hakubie zdominowali reprezentanci gospodarzy, których pięciu znalazło się w czołowej siódemce. Miejsce na podium odebrał Japończykom tylko będący latem w świetnej formie Simon Ammann. Szwajcar w drugiej kolejce oddał najdłuższy skok w konkursie - 136 m i ustanowił rekord obiektu. Po jego próbie sędziowie obniżyli rozbieg o dwie belki. Yumoto i Kasai, którzy zajmowali dwie czołowe pozycje już po pierwszej serii, wylądowali blisko dziesięć metrów bliżej, ale dzięki przelicznikowi za skrócenie rozbiegu i tak wyprzedzili Ammanna. Polacy, bez Małysza i Kamila Stocha, byli tłem dla najlepszych. Po pierwszej serii szansę na wysoką lokatę miał Śliż (był 16.), ale w finale uzyskał 11,5 mniej. Punkty oprócz niego zdobyli: Stefan Hula, Dawid Kubacki, Maciej Kot i Krzysztof Miętus. Do finałowej "30" nie zakwalifikował się jedynie Jakub Kot - zajął 45. miejsce. Wyniki: 1. Noriaki Kasai (Japonia) 255,5 pkt (123,5; 127,5) 2. Fumihisa Yumoto (Japonia) 251,0 (121,5; 126,5) 3. Simon Ammann (Szwajcaria) 242,0 (120,5; 136,0) 4. Kazuyoshi Funaki (Japonia) 230,2 (123,5; 126,5) 5. Taku Takeuchi (Japonia) 222,9 (116,5; 123,5) 6. Robert Kranjec (Słowenia) 216,6 (115,5; 123,0) .. 19. Rafał Śliż (Polska) 182,6 (117,0; 105,5) 20. Stefan Hula (Polska) 178,2 (109,5; 108,5) 22. Dawid Kubacki (Polska) 175,1 (109,5; 106,5) 26. Maciej Kot (Polska) 169,2 (110,5; 103,0) 29. Krzysztof Miętus (Polska) 164,2 (110,5; 98,0) 45. Jakub Kot (Polska) 70,8 (99,0) Klasyfikacja generalna GP (po 7 z 9 konkursów): 1. Ammann 477 pkt. 2. Kranjec 297 3. Adam Małysz (Polska) 294 4. Denis Korniłow (Rosja) 248 5. Anders Jacobsen (Norwegia) 236 6. Harri Olli (Finlandia) 215 .. 21. Łukasz Rutkowski (Polska) 72 24. Kamil Stoch (Polska) 58 38. Miętus 32 50. M. Kot 14 52. Śliż 12 53. Hula 11 58. Marcin Bachleda 10 60. Kubacki 9