Dwóch kryminalistów pędząc na skuterze wpadło w grupę koszykarzy, którzy na centralnym placu miasta brali udział w prezentacji zespołu. Wcześniej 14-latek i jego dwa lata starszy kolega okradli sklep z odzieżą. Przestępcy, po pościgu ulicami miasta, zostali zatrzymani przez policję. Widenowi, który nie zdołał uniknąć zderzenia nic się nie stało. Do szpitala został natomiast przewieziony jeden z potrąconych funkcjonariuszy.