27-letni napastnik ma zastąpić w niemieckim klubie Lucasa Podolskiego, który nie zagra od trzech do czterech tygodni z powodu kontuzji stopy. Reprezentant Niemiec doznał urazu w sobotnim ligowym meczu z Schalke Gelsenkirchen (1-4), w którym zdobył bramkę. - Jong Tae-se to dokładnie taki zawodnik, jakiego poszukiwaliśmy. Jest bardzo mocny w walce w powietrzu i ma dobry instynkt strzelecki. Jesteśmy zadowoleni, że udało nam się sprowadzić go do naszego zespołu i wzmocnić linię ataku - powiedział dyrektor sportowy FC Koeln Volker Finke. Jong Tae-se, nazywany "koreańskim Rooneyem", występował ostatnio w drugoligowym VfL Bochum, do którego trafił z japońskiego klubu Kawasaki Frontale w 2010 roku. Podczas mistrzostw świata w Republice Południowej Afryki 2010 roku zagrał we wszystkich meczach Korei Północnej, która zajęła ostatnie miejsce w grupie G (z zerowym dorobkiem punktowym). Piłkarz urodził się w Japonii i nigdy nie mieszkał w Korei Północnej. Swój przydomek zawdzięcza stylowi gry podobnemu do słynnego Anglika, choć niektórzy porównują go również - m.in. z racji fryzur i zamiłowania do luksusu - do Davida Beckhama.