Polak w minionym sezonie zdobył w lidze 13 goli, choć miał kilka przerw spowodowanych kontuzjami. Już pod koniec sezonie pojawiły się spekulacje o jego odejściu z Auxerre. "Na razie do klubu nie wpłynęła żadna konkretna oferta" - powiedział Jean Fernandez na antenie francuskiego radia RMC. "W poprzednim sezonie Jeleń był ważną częścią naszego zespołu. Zdobył wiele bramek, dzięki którym odnieśliśmy ważne zwycięstwa. Wiedziałem o dużym zainteresowaniu naszym napastnikiem klubu z Marsylii, ale wydaje mi się, że on już nie jest dla nich priorytetem. Podobnie jest z Monaco" - dodał. Szkoleniowiec Auxerre przyznał, że w kontrakcie Jelenia widnieje kwota odstępnego w wysokości trzech milionów euro. "Rozmawiałem z nim i zapoznałem się ze wszystkimi ofertami, jakie otrzymał. Wydaje mi się jednak, że Irek pozostanie w Auxerre, a być może nawet przedłuży dotychczasowy kontrakt" - przyznał Fernandez. Trener francuskiego zespołu poinformował też, że liczy na pozyskanie z Lille innego reprezentanta Polski - Ludovica Obraniaka.