- To typ zawodnika, który powinien pasować do stylu gry Polonii. Jesteśmy przekonani, że jego doświadczenia z boisk Serie B zaprocentują w spotkaniach o stawkę w Ekstraklasie - powiedział rzecznik prasowy "Czarnych Koszul", Jakub Krupa. Cani został w 2004 roku wypatrzony przez skautów Pescara Calcio, a w wieku 17 lat zadebiutował w Serie B i rozegrał cztery spotkania w pierwszym sezonie. Po pierwszej rundzie kolejnych rozgrywek - łącznie rozgrywając 12 spotkań dla Pescara Calcio i strzelając 5 bramek - trafił na celownik wielkich klubów: Manchesteru City, Interu Mediolan, Sampdorii i SSC Palermo. Wybrał ofertę z Palermo, jednak na boisko wybiegł tylko raz. W następnych latach, mimo m.in. ponowionej oferty z Interu Mediolan o wartości 2 milionów dolarów - był wypożyczany do kolejnych klubów Serie B: Ascoli (23 mecze/4 bramki), Padovy (19/2), Piacenzy (13/4) i Modeny (33/5).