19-letni pomocnik urazu kostki nabawił się w czasie niedzielnego treningu, gdy przyjmował piłkę na klatkę piersiową, bez udziału innego piłkarza. Canales w poniedziałek ma przejść dodatkowe badania, ale według pierwszych doniesień zawodnik będzie pauzować przez dwa, trzy tygodnie. Jeśli się one potwierdzą, to piłkarz oprócz kilku gier ligowych, może też opuścić spotkanie z AJ Auxerre w Lidze Mistrzów, które odbędzie się 28 września. W pierwszym meczu tych rozgrywek "Królewscy" pokonali Ajax Amsterdam 2-0. W Primera Division podopieczni Josego Mourinho w trzech kolejkach zgromadzili siedem punktów.