Jego nauczycielem jest legenda Arsenalu Ray Parlour. Podolski zaskakuje go podobno swoim talentem językowym i jest bardzo dobrym uczniem. Mimo wszystko bardzo często dziwi się, że tak różnie wymawia się poszczególne słowa. Umieścił nawet film w internecie, by i kibice mogli śledzić jego postępy. "To bardzo dobry uczeń. Lukas wszystko sobie skrupulatnie notuje i ma mnóstwo pytań. Jest jednym z trzech piłkarzy, którzy w ogóle wyrazili chęć poznania tego dialektu" - powiedział Parlour. Wcześniej uczyli się go Francuz Thierry Henry (obecnie New York Red Bulls) i Holender Dennis Bergkamp, który zakończył już karierę. Cockney to gwara miejska języka angielskiego używana przez mieszkańców Londynu, wywodzących się z niższych warstw społecznych. Zawiera wiele terminów slangowych, nieznanych literackiej angielszczyźnie. Są to też często zapożyczenia z języków obcych.