23 stycznia Hamburger SV kupił van Nistelrooya z Realu Madryt. 33-letni Holender, który ma za sobą grę również w Manchesterze United, podpisał półtoraroczny kontrakt.

- Nie traktuję występów w Bundeslidze jako sportowej emerytury. HSV to co prawda mój ostatni przystanek w karierze, ale zamierzam tu osiągać sukcesy, a nie odcinać kupony od tego, co osiągnąłem wcześniej. W tym sezonie marzy mi się finał Ligi Europejskiej, który zostanie rozegrany na naszym stadionie 12 maja - powiedział van Nistelrooy.

Holender od 2006 roku rozegrał 68 spotkań w barwach Realu i zdobył 46 bramek. Wcześniej przez pięć lat grał dla "Czerwonych Diabłów" i strzelił 97 goli. W zespole narodowym wystąpił 64 razy, uzyskując 33 bramki.

Zdaniem van Nistelrooya, poziom Bundesligi jest wysoki. - W lidze niemieckiej każdy może wygrać z każdym, ale poziom jest wysoki. Ostatnio byliśmy blisko porażki z ostatnią w tabeli Herthą, a to nie jest słaby zespół, bo gra w nim wielu reprezentantów różnych państw. To pokazuje jak wyrównany jest poziom rozgrywek - ocenił, podkreślając, że w Hamburgu trenuje ciężej i dłużej niż Hiszpanii i Anglii.