Porzec-Nowak urodziła się w Lublinie. Jej pierwszym klubem był Stafet Lublin. W 1964 roku przeniosła się do Wisły Kraków, gdzie grała do końca kariery, którą zakończyła w 1977 roku. Z "Białą Gwiazdą" wywalczyła trzy tytuły mistrza Polski. W reprezentacji zagrała w 156 meczach. Jej największym sukcesem było wywalczenie brązowego medalu na igrzyska olimpijskich w 1968 roku w Meksyku. Rok wcześniej podczas mistrzostw Europy w Turcji była członkiem drużyny, która zdobyła srebrny medal. W 2007 roku została laureatką konkursu Fair Play za całokształt kariery sportowej.