"Manchester United ma przyjemność ogłosić, że osiągnął porozumienie z Chelsea FC w sprawie transferu Juana Maty za rekordową dla klubu kwotę. Umowa zostanie podpisana po przejściu testów medycznych i uzgodnieniu indywidualnych warunków" - można przeczytać na stronie "Czerwonych Diabłów". Według doniesień medialnych sprowadzenie hiszpańskiego pomocnika na Old Trafford kosztuje klub z Manchesteru ok. 37 mln funtów. Do tej pory najdroższym zawodnikiem sprowadzonym do United był Dymitar Berbatow. Bułgar, który przeszedł z Tottenhamu Hotspur, kosztował 30,75 mln funtów. Dzisiaj przejście Maty z Chelsea do Manchesteru potwierdził także menedżer "The Blues" Jose Mourinho. - Juan Mata jest znakomitym piłkarzem. Oferta, jaką otrzymaliśmy, jest odpowiednia dla jego umiejętności - stwierdził Mourinho, który dodał, że nie zgadza się z poglądem, iż nie należy sprzedawać piłkarzy głównym rywalom. Portugalczyk powiedział, że po otrzymaniu oferty z Manchesteru, zapytał piłkarza, czy chce odejść, a on stwierdził, że tak.W ostatnich tygodniach Mata nie był podstawowym piłkarzem Chelsea, a media informowały, że nie może dogadać się ze szkoleniowcem.