Prawdziwe nazwisko Stako brzmiało Stakowicz, a urodził się on 11 stycznia 1934 roku we francuskim Escaudain. Jego ojciec był Polakiem, a matka Niemką. Edouard Stako występował jako zawodnik m.in. w US Valenciennes, zaś w roli trenera prowadził np. OC Chateaudun. W drużynie narodowej Francji, w latach 1959-64, rozegrał trzy spotkania, w których zdobył jedną bramkę.