Genaux był zawodnikiem Standardu Liege, angielskiego Coventry i włoskiego Udinese. W reprezentacji Belgii rozegrał 27 meczów. Zakończył karierę piłkarską mając 27 lat z powodu serii kontuzji i pracował jako trener w klubach amatorskich w regionie Liege.