25-letni skrzydłowy nie został zgłoszony przez szkoleniowca do wiosennej rundy Ligi Mistrzów, a Mourinho nie ukrywał, że jest zawiedziony jego postawą. Selekcjoner Chelsea Londyn Luiz Felipe Scolari, który bardzo dobrze zna zawodnika z jego występów w reprezentacji kraju, szukał z kolei zastępstwa dla kontuzjowanego Joe'a Cole'a. Quaresma przybył do Interu na początku tego sezonu z FC Porto. Mistrzowie Włoch zapłacili za reprezentanta Portugalii aż 18 milionów euro. Po znakomitym debiucie przeciwko Catanii, który okrasił bramką, spuścił z tonu i trener oraz kibice byli sfrustrowani jego formą. Prezydent Interu Mediolan Massimo Moratti wyraził nadzieję, że w Anglii "zawodnik odbuduje się psychicznie i wróci w dobrej formie do Mediolanu. Taki przerywnik może mu dobrze zrobić, a ja wiem, że on jest w stanie grać na znacznie lepszym poziomie niż to pokazywał dotychczas. On jest młody i nadal należy do nas. To jest tylko wypożyczenie" - podkreślił.