Puchar UEFA: Pewny awans Interu, Aston Villa wyeliminowana

Piłkarze Interu Mediolan bez najmniejszych problemów awansowali do II rundy piłkarskiego Pucharu UEFA.

Po wygranej na San Siro z rumuńskim FC Brasov 3:0, w rewanżu podopieczni Hectora Cupera zwyciężyli w takim samym stosunku.

Reklama

Łupem bramkowym w mediolańskiej drużynie podzielili się Ventola (2) i Guly. Inter wygraną na grząskim boisku okupił jednak trzema urazami. Na początku II połowy z boiska musiał zejść Adriano, a tuż przed końcem wprowadzony za niego Ronaldo (niegroźny uraz mięśnia uda prawej nogi) i Emre.

Aston Villi nie udało się odrobić strat z pierwszego pojedynku z Varteksem Varażdin. W Birmingham Chorwaci wygrali 3:2 i choć na własnym boisku gracze z Villa Park zwyciężyli 1:0 to było to za mało, by awansować dalej.

Wyniki rewanżów I rundy

FC Brasov - Inter Mediolan 0:3 (0:2)

Bramki: Ventola 2 (13 i 76), Guly (35)

Sędziował: Mikka Vuorela (Finlandia). Widzów: 6000.

Pierwszy mecz 3:0 dla Interu. Awans - Inter.

MSK Rużemberok - Troyes Aube 1:0 (0:0)

Bramka: Tomas Oravec (55).

Widzów 2.500

Pierwszy mecz 6:1 dla Troyes. Awans - Troyes Aube.

Obilic Belgrad - FC Kopenhaga 2:2 (1:0)

Bramki - dla Obilica: Nikola Vujosevic - dwie (32, 48), dla FC Kopenhaga: Heine Fernandez - dwie (75, 86).

Sędziował Dietmar Drabek (Austria). Widzów 3.000

Pierwszy mecz - 2:0 dla FC Kopenhaga. Awans - FC Kopenhaga.

NK Osijek - NK Gorica 1:0 (0:0)

Bramka: Marijan Vuka (64). Sędziował Juan Roca Ansuategui (Hiszpania).

Pierwszy mecz 2:1 dla Osijeku. Awans - NK Osijek.

Union Berlin - Haka Valkeakoski 3:0 (2:0)

Bramki: Bozidar Djurkovic (36), Ferdinand Chifon (43), Christo Koiłow (90). Sędziował Stephen Bennett (Anglia). Widzów 12.100.

Pierwszy mecz - 1:1. Awans - Union Berlin.

Debrecen VSC - Girondins Bordeaux 3:1 (1:0)

Bramki - dla Debrecenu: Zsombor Kerekes - dwie (57, 67), Attila Plokai (43), dla Girondins: Pauleta (78). Sędziował: Victor Jose Esquinas Torres (Hiszpania). Widzów 7.000.

Pierwszy mecz 5:1 dla Girondins. Awans - Girondins Bordeaux.

GAK Graz - FC Utrecht 3:3 (3:0).

Bramki: dla GAK - Mario Bazina (4), Ronald Brunmayr (20), Benedict Akwuegbu (38), dla Utrechtu - Dirk Kuijt (47), Patrick Zwaanswijk (55), Arco Jochemsen (68). Sędziował Roy Helge Olsen (Norwegia). Widzów 5.000.

Pierwszy mecz - 3:0 dla Utrechtu. Awans - FC Utrecht.

Litex Łowecz - Inter Bratysława 3:0 (2:0)

Bramki: Zoran Jankovic - dwie (42, 44), Marin Petrow (84).

Sędziował Andy D''Urso (Anglia). Widzów 3.000

Pierwszy mecz - 1:0 dla Interu. Awans - Litex Łowecz.

HJK Helsinki - AC Parma 0:2 (0:0)

Bramki: Marco Marchionni (80), Emiliano Bonazzoli (90).

Sędziował Tomasz Mikulski (Polska). Widzów 7.588.

Pierwszy mecz 1:0 dla Parmy. Awans - AC Parma.

FC Birkirkara - Dynamo Moskwa 0:0

Sędziował Roland Beck (Liechtenstein). Widzów 4.500. Czerwona kartka Anton Chazow (33,Dynamo).

Pierwszy mecz - 1:0 dla Dynama. Awans - Dynamo Moskwa.

Szachtar Donieck - CSKA Sofia 2:1 (1:0)

Bramki - dla Szachtara: Hennady Zubow (31), Andrij Worobiej (51), dla CSKA: Metodi Dejanow (89). Sędziował Andreas Shlyuchter (Szwajcaria). Widzów 30.000.

Pierwszy mecz 3:0 dla CSKA. Awans - CSKA Sofia.

Slovan Bratysława - Slovan Liberec 1:0 (1:0)

Bramka: Mojić (22). Sędziował Gallagher (Anglia). Widzów 2.770. Pierwszy mecz - 2:0 dla Slovana Liberec. Awans - Slovan Liberec.

Helsingborg IF - Odd Grenland BK Skien 1:1 (1:1).

Bramki: dla Helsingborga - Alvaro Santos (3), dla Odd Grenland - Morten Fevang (43). Sędziował Serhij Szebek (Ukraina). Widzów 4.034.

Pierwszy mecz - 2:2. Awans - Heelsingborg IF.

Grasshoppers Zurych - Dinamo Bukareszt 3:1 (2:0)

Bramki: dla Grasshoppersu - Mate Baturina (18), Stephane Chapuisat (21), Gerardo Morales (87), dla Dinama - Adrian Mihalcea (52-karny). Sedziował Lujbor Liba (Czechy). Widzów 3.100.

Pierwszy mecz 3:1 dla Grasshoppersu. Awans - Grasshoppers Zurych.

Viking Stavanger - FC Kilmarnock 2:0 (2:0).

Bramki: Tom Sanne (1), Erik Nevland (18). Sędziował Eric Romain (Rumunia). Widzów 4.335.

Pierwszy mecz - 1:1. Awans - Viking Stavanger.

Crvena Zvezda Belgrad - CSKA Kijów 0:0

Sędziował Leif Sundell (Szwecja). Widzów 15.000.

Pierwszy mecz 3:2 dla CSKA. Awans - CSKA Kijów.

CS Sedan - Marila Pribram 3:1 (1:0)

Bramki - dla Sedanu: Brogno - dwie (53, 54-karny), N'Diefi (30), dla Pribramu: Siegl (49).Sędziował Froehlich (Niemcy). Widzów 16.400

Pierwszy mecz 4:0 dla Pribramu. Awans - Marila Pribram.

Lewski Sofia - Chelsea Londyn 0:2 (0:2)

Bramki: John Terry (33), Eidur Gudjonsen (45). Sędziował Martin Ingvarsson (Szwecja). Widzów 10.000.

Pierwszy mecz 3:0 dla Chelsea. Awans - Chelsea Londyn.

Halmstad BK - Genclerbirligi Ankara 1:0 (1:0)

Bramka - Tobjorn Arvidsson (21). Sędziował Berhard Brugger (Austria). Widzów 2.428. Czerwona kartka: Torbjorn Arvidsson (88- Halmstad)

Pierwszy mecz - 1:1. Awans - Halmstad BK.

UEFA: Silkeborg IF - Real Saragossa 1:2 (1:1)

Bramki: dla Silkeborga - Michael Larsen (37), dla Realu - Yordi (24), Jamelli (90). Sedziował Ferenc Bede (Węgry). Widzów 751.

Pierwszy mecz 3:0 dla Realu. Awans - Real Saragossa.

Torpedo Moskwa - Ipswich Town 1:2 (0:0)

Bramki - dla Torpeda: Wjazmikin (65), dla Ipswich: Finidi (46), Stewart (54-karny). Widzów 5.000

Pierwszy mecz - 1:1. Awans - Ipswich Town.

Steaua Bukareszt - FC St. Gallen 1:1 (1:0)

Bramki: dla Steauy - Claudiu Raducanu (12), dla St. Gallen - Guido Alves Pereira Neto (59).

Sędziował Edo Trivkovic (Chorwacja). Widzów 11.000.

Pierwszy mecz - 2:1 dla St. Gallen. Awans - FC St. Gallen.

Slavia Praga - Servette Genewa 1:1 (0:1)

Bramki: dla Slavii - Adam Petrous (89), dla Servette: Wilson Oruma (13).

Sędziował Jurij Baszkakow (Rosja). Widzów 4.697.

Pierwszy mecz 1:0 dla Servette. Awans - Servette Genewa.

Rapid Wiedeń - Partizan Belgrad 5:1 (2:0)

Bramki: dla Rapidu - Roman Wallner - dwie (11, 60), Rene Wagner - dwie (65, 71), Gaston Taument (34), dla Partizana: Damir Cakar (58). Sędziował Pasquale Rodomonti (Włochy). Widzów 15.400. Pierwszy mecz 1:0 dla Partizana. Awans - Rapid Wiedeń.

Apollon Nikozja - Ajax Amsterdam 0:3 (0:1)

Bramki: Rafael Van der Vaart (34), Zlatan Ibrahimovic (66), Campos Wamberto (80). Sędziował David Marco (Irlandia). Widzów 3.000.

Pierwszy mecz 2:0 dla Ajaxu. Awans - Ajax Amsterdam.

SC Freiburg - Matador Puchov 2:1 (1:0)

Bramki: dla Freiburga - Soumaila Coulibaly (20), Ibrahim Tanko (88), dla Matadora - Lubos Pernis (51). Sedziował Jurij Kliucznikow (Rosja). Widzów 18.900.

Pierwszy mecz 0:0. Awans - SC Freiburg.

Leeds United - Maritimo 3:0 (2:0)

Bramki: Robbie Keane 20, Harry Kewell 37, Eirik Bakke 62

Widzów 38,125 Sędziował: Stefano Farina (Włochy)

Pierwszy mecz 0:1. Awans Leeds

Brondby - Olimpija Ljubljana 0:0

Widzów: 6,596. Sędziował: Grzegorz Gilewski (Polska)

Pierwszy mecz 4:2 i awans Brondby.

AC Milan - BATE Borisov 4:0 (2:0)

Bramki: Rui Costa 20, Javi Moreno 45, Mohammed Sarr 55, Filippo Inzaghi 74 karny

Sędziował: Franz Xaver Wack (Niemcy)

Sigma Ołomuniec - Celta Vigo 4:3 (0:2)

Bramki: dla Sigmy - Patrik Siegl (46), David Kotrys (57), Josef Mucha dwie (59, 64); dla Celty - Benni McCarthy (2), Fernando Caceres (36), Pablo Coira (90).

Sędziował: Massimo de Santis (Włochy). Widzów: 7 tys.

Pierwszy mecz 4:0 dla Celty. Awans - Celta Vigo.

PAOK Saloniki - FC Kaernten 4:0 (1:0)

Bramki: Konstantinidis dwie (25, 52), Kafes (51), Luciano (75).

Czerwona kartka: Hoeller (67,FC Kaernten). Sędziował: Joaquin Paray da Silva (Portugalia). Widzów: 14 tys.

Pierwszy mecz 0:0. Awans - PAOK Saloniki.

FC Bruges - Olympiakos Nikozja 7:1 (2:0)

Bramki - dla FC Bruges: Rune Lange - dwie (22, 87), Ebou Ebrima Sillah (26), Sandy Martens (47), Gaetan Engelbert (57), Timmy Simons (69), Nastja Ceh (90), dla Olympiakosu: Themistocleous (87). Sedziował Karel Vidlak (Czechy).

Pierwszy mecz - 2:2. Awans - FC Bruges.

Varteks Varażdin - Aston Villa 0:1 (0:0)

Bramka: Mustapha Hadji (90).

Sędziował: Nicolai Vollquart (Dania). Widzów: 10 tys.

Pierwszy mecz 3:2 dla Varteksu. Awans - Varteks Varażdin.

AC Fiorentina - Dniepr Dniepropietrowsk 2:1 (0:0)

Bramki: dla Fiorenitny - Daniele Adani (74), Enrico Chiesa (76); dla Dniepru - Jurij Słabyszew (88). Sędziował: Graham Barber (Anglia).

Pierwszy mecz 0:0. Awans - AC Fiorentina.

Racing Strasbourg - Standard Liege 2:2 (2:0)

Bramki: dla Racingu - Danijel Ljuboja - dwie (5, 38), dlaStandardu - Michael Goosens (55), Gonzague Vandooren (58).

Sędziował Drago Kos (Słowacja). Widzów 18.000.

Pierwszy mecz 2:0 dla Standardu. Awans - Standard Liege.

CF Valencia - Czernomorec Noworosyjsk 5:0 (3:0)

Bramki: Juan Sanchez dwie (6, 22), Adrian Ilie (18), Salva Ballesta (52), Francisco Rufete (68). Sędziował: Dick van Egmond (Holandia). Widzów: 35 tys.

Pierwszy mecz 1:0 dla Valencii. Awans - CF Valencia.

Sporting Lizbona - FC Midtjylland 3:2 (2:0)

Bramki: dla Sportingu - Mario Jardel dwie (4, 45), Soren Skriver (84-samobójcza), dla FC Midtjylland - Ulrik Lindkvist (53), Morten Skoubo (55).

Sędziował: Miroslav Radoman (Jugosławia). Widzów: 20 tys.

Pierwszy mecz 3:0 dla Sportingu. Awans - Sporting Lizbona.

Hibernian Edynburg - AEK Ateny - po dogr. 3:2 (2:0, 0:0)

Bramki: dla Hibernianu - Francisco Luna - dwie (52, 82), David Zitelli (114), dla AEK - Vassilis Tsartas - dwie (92, 105).

Sędziował Jacek Granat (Polska). Widzów 16.647.

Pierwszy mecz - 2:0 dla AEK. Awans - AEK Ateny.

INTERIA.PL/PAP

Reklama

Najlepsze tematy

Reklama

Reklama

Strona główna INTERIA.PL

Polecamy

Rekomendacje