23-letni Farfan strzelił dla PSV 52 gole w ostatnich dwóch sezonach. Przyczynił się także do awansu holenderskiego klubu do półfinału Ligi Mistrzów w 2005 roku. "Potrzebowaliśmy silnego gracza, który potrafi wykorzystać wszystkie swoje walory przed bramką przeciwnika" - powiedział menadżer Schalke Andreas Mueller. To pierwszy transfer Schalke po objęciu funkcji trenera przez Freda Ruttena, który zastąpił Mirko Slomkę. Według lokalnej prasy Schalke zapłaciło PSV za Farfana około 10 mln euro.