30-letni piłkarz zapowiadał, że w najbliższym czasie chciałby odejść z zespołu i jest to możliwe, ponieważ zainteresowany jest nim m.in. zespół Yokohama Marinos. Sugestie te spotkały się jednak ze zdecydowanym stanowiskiem klubu. - Jestem przekonany, że Nakamura zostanie w Glasgow, bo nie zamierzamy się go pozbywać - stwierdził Lawwell. - Polityka klubu polega na tym, że zarabiać chcemy na sukcesach w Szkocji i europejskich pucharach, a nie na sprzedaży zawodników. W styczniu mamy plany wzmocnienia drużyny, żeby obronić mistrzostwo i jak najlepiej zaprezentować się w kolejnej edycji Ligi Mistrzów - dodał. Nakamura przyszedł do Celtiku w 2005 roku, wcześniej reprezentował barwy japońskiego Yokohama Marinos i włoskiej Regginy.