Benayoun przyleciał do Izraela we wtorek rano. Na spotkaniu ze sztabem reprezentacji oznajmił, że ból jest jeszcze większy. Przeprowadzone badania wykazały, że oprócz urazu mięśnia łydki, uszkodzone jest także ścięgno Achillesa. Lekarze kadry Izraela określili kontuzję Benayouna jako "mocny cios dla drużyny narodowej" i stwierdzili, że 30-letni pomocnik może pauzować nawet kilka miesięcy. Benayoun doznał kontuzji 22 września w meczu Chelsea - Newcastle United w ramach rozgrywek o Puchar Ligi. "Przyjechałem z nadzieją, że pomogę reprezentacji. Niestety, nie jest to takie proste. Dodatkowe badania pokazały, że kontuzja jest bardziej skomplikowana niż początkowo sądzono" - powiedział Benayoun. Reprezentant Izraela w lipcu przeszedł z Liverpoolu, gdzie spędził trzy sezony, do Chelsea. W dotychczasowych meczach "The Blues" strzelił jednego gola. Rzecznik prasowy Izraelskiej Federacji Piłkarskiej stwierdził, że Benayoun w najbliższych dniach wróci do Londynu. W stolicy Anglii przejdzie kolejne badania, a po nich zostanie podjęta decyzja dotycząca ewentualnej operacji. Benayoun popisał się hat trickiem w meczu eliminacji Euro 2012 z Maltą. Wystąpił również w spotkaniu w Tibilisi przeciwko Gruzji, które zakończyło się bezbramkowym remisem. W angielskiej Premier League Chelsea prowadzi w tabeli. "The Blues" wygrali sześć spotkań i doznali jednej porażki. Podopieczni Carlo Ancelottiego dobrze sobie radzą także w Lidze Mistrzów. Chelsea jest na najlepszej drodze, żeby awansować do kolejnej rundy. Po dwóch kolejkach "The Blues" są liderem grupy F z kompletem punktów.