Francuzi chcieli przeprowadzić transakcję poza okienkiem transferowym. Nie zgodził się na to francuski związek piłki nożnej. Klub odwołał się do FIFA. Barthez trenuje w Marsylii od połowy października, gdy stracił miejsce w składzie Manchesteru United. Po decyzji FIFA będzie musiał wstrzymać się z powrotem na boisko do zimowego okienka transferowego.