Kontrakt Aggera z drużyną z Kopenhagi kończy się w tym sezonie i piłkarz nie planuje go przedłużyć. Poinformował o tym na konferencji prasowej w klubie, w którym rozpoczynał karierę jako junior - występującym w piątej lidze Rosenhoj na przedmieściach stolicy Danii. Pierwszą umową seniorską podpisał z Broendby w 2004 roku. Dwa lata później trafił do Liverpoolu, gdzie grał do 2014 roku. Później wrócił do Kopenhagi. Był częścią duńskiej drużyny narodowej w latach 2005-16. Rozegrał m.in. siedem meczów w eliminacjach rozpoczynających się w piątek mistrzostw Europy we Francji, na które jego zespół się nie zakwalifikował - odpadł po dwumeczu barażowym ze Szwecją.