Perypetie zdrowotne pomocnika Chelsea zaczęły się 22 września. Jak wówczas poinformowano, w meczu Pucharu Ligi Angielskiej z Newcastle United Benayoun doznał kontuzji łydki. Kiedy zawodnik stawił się na zgrupowaniu kadry Izraela przed meczami eliminacji Euro 2012 z Chorwacją i Grecją, został poddany kolejnym badaniom. Wówczas okazało się, że 30-letni piłkarz ma zerwane ścięgno Achillesa. W najbliższy poniedziałek Benayoun przejdzie operację. Jak poinformował jego angielski klub, przerwa w występach potrwa około sześciu miesięcy. Lider reprezentacji Izraela trafił do Chelsea latem tego roku. Wcześniej przez trzy sezony reprezentował barwy Liverpoolu.