Gości przed porażką nie był w stanie uchronić słynny czeski bramkarz Dominik Haszek. Na 28 strzałów przepuścił cztery. Piąta padła w ostatniej minucie, którą uzyskał Martin Erat posyłając krążek do pustej bramki. W drużynie Red Wings dobry mecz rozegrał Jiri Hudler, który strzelił gola i miał asystę. "W play off są momenty zwrotne rywalizacji i mam nadzieję, że taki właśnie był" - powiedział trener Predators Barry Trotz. Pittsburgh Penguins brakuje tylko jednego zwycięstwa do awansu do drugiej rundy play off. Po dwóch zwycięstwach przed własną publicznością pokonali oni na wyjeździe Ottawę Senators 4:1 i prowadzą w play off 3-0. Gospodarze rozpoczęli od prowadzenia w 22. minucie. Cztery minuty później goście wyrównali, a w trzeciej tercji rozstrzygnęli rywalizację na swoją korzyść. W ciągu ośmiu minut zdobyli trzy gole, a tę serię zakończył Marian Hossa w 49. minucie. Colorado Avalanche przegrali po dogrywce z Minnesotą Wild 2:3, która w play off prowadzi 2-1. Decydującą bramkę zdobył w 72. minucie Pierre-Marc Bouchard. Wyniki poniedziałkowych meczów: Konferencja Wschodnia Ottawa Senators - Pittsburgh Penguins 1:4 (stan rywalizacji do czterech zwycięstw - 3:0 dla Penguins) Konferencja Zachodnia Colorado Avalanche - Minnesota Wild 2:3 (po dogrywce) (stan rywalizacji do czterech zwycięstw - 2:1 dla Wild) Nashville Predators - Detroit Red Wings 5:3 (stan rywalizacji do czterech zwycięstw - 2:1 dla Red Wings).