Obie strony spotkały się w Toronto po raz drugi w ciągu tygodnia. Poprzednie rozmowy przeprowadzono w czwartek 9 grudnia, podczas których NHLPA zaproponował m.in. obniżenie zarobków graczy o 24 procent. "Propozycja NHLPA na krótką metę może przynieść właścicielom finansową ulgę, ale nie prowadzi do rozwiązania systemowego, które może wyprowadzić finanse całej ligi na prostą" - stwierdził Daly w oświadczeniu, cytowanym przez TNS. "Chociaż obniżenie zarobków hokeistów o 24 procent uzdrowi klubową ekonomię w sezonie 2004/05, to na dłuższą metę nie daje podstaw do uzdrowienia finansów ligi" - dodał wiceprezydent NHL. Teraz NHLPA prawdopodobnie zerwie rozmowy z właścicielami klubów, co może oznaczać, że NHL stanie się pierwszą ligą zawodową w Ameryce Północnej, której sezon z powodu lokautu się nie odbędzie. Na razie przedstawiciele NHLPA nie chcą komentować doniesień TNS. - Nie będę wyrażał opinii związku na podstawie krótkiego dokumentu. Odniesiemy się do sprawy, jeżeli dostaniemy od władz NHL oficjalną odpowiedź na naszą propozycję - powiedział Ted Saskin, jeden z szefów NHLPA.