Patrick Roy powstrzymał aż 31 strzałów hokeistów z Pittsburgha , dając się pokonać tylko Aleksiejowi Kowalewowi. Dla Kowalewa bramka przeciw "Lawinom" była już 35. w obecnych rozgrywkach i 200. w karierze. Piątą bramkę dla zwycięzców zdobył Milan Hejduk (32. gol w sezonie), a Avalanche wygrali już 10. mecz ze swych 14 ostatnich starć (bilans 10-1-3). New York Rangers - Chicago Blackhawks 4:2 Pittsburgh Penguins - Colorado Avalanche 1:5 Buffalo Sabres - Ottawa Senators 2:0 Philadelphia Flyers - Carolina Hurricanes 4:0 Toronto Maple Leafs - New Jersey Devils 0:2 Florida Panthers - St. Louis Blues 3:0 Anaheim Mighty Ducks - Calgary Flames 6:2