Bramki dla triumfatorów strzelili Ben Guite (9.) i Ryan Smyth (33.), zaś gola dla pokonanych uzyskał Aaron Voros (21.). W innych sobotnich spotkaniach, w Konferencji Wschodniej, triumfowali także gospodarze - drużyna Washington Capitals zwyciężyła Philadelphię Flyers 3:2 (stan rywalizacji 2-3), a Boston Bruins - Montreal Canadiens 5:4 (3-3). Bliżsi wywalczenia awansu do drugiej rundy play off byli zawodnicy Canadiens, którzy trzykrotnie prowadzili w Bostonie - 1:0, 2:1 i 3:2. Cztery minuty przed końcem, po trafieniu Phila Kessela było 4:3 dla Bruins. Zaledwie jedenaście sekund później do remisu doprowadził Christopher Higgins (dla obydwu były to drugie trafienia w tej konfrontacji). Decydującego gola dla miejscowego klubu uzyskał Niemiec Marco Sturm. Siódmy pojedynek odbędzie się w poniedziałek w Montrealu. Statystyki nie są optymistyczne dla Bruins - w ostatnich 20 przypadkach kiedy przegrywali 1:3 w rywalizacji "best of seven" (tak było już z Canadiens), za każdym razem to oni byli eliminowani. Konferencja Wschodnia: 3. Washington Capitals - 6. Philadelphia Flyers 3:2 (stan rywalizacji do czterech zwycięstw - 3-2 dla Flyers) 8. Boston Bruins - 1. Montreal Canadiens 5:4 (stan rywalizacji do czterech zwycięstw - 3-3) Konferencja Zachodnia: 6. Colorado Avalanche - 3. Minnesota Wild 2:1 (Avalanche wygrali rywalizację do czterech zwycięstw 4-2)