Bramki dla zwycięzców zdobyli Tim Connolly, Dave Scatchard i Eric Cairns. Dla "Pingwinów" honorowego gola strzelił Mario Lemieux i był to już jego 28. celne trafienie w sezonie. Mariusz Czerkawski oddał na bramkę strzeżoną przez Jeana Sebastiena-Aubina dwa strzały. W charakterystyczny dla siebie sposób w protokole sędziowski zapisał się Krysztof Oliwa. W drugiej tercji wdał się w bójkę za co powędrował na ławkę kar. Buffalo Sabres - New York Rangers 6:3 Toronto Maple Leafs- Anaheim Mighty Ducks 3:2 Ottawa Senators - Atlanta Thrashers 8:1 Pittsburgh Penguins - New York Islanders 1:3 Carolina Hurricanes- Montreal Canadiens 3:6 Florida Panthers - Edmonton Oilers 2:2 (po dogrywce) Columbus Blue Jackets - Calgary Flames 3:0 Minnesota Wild - St. Louis Blues 0:1 (po dogrywce) Phoenix Coyotes - New Jersey Devils 2:3 San Jose Sharks - Los Angeles Kings 1:4