Znakomicie wśród zawodowców zadebiutował Vaclav Nedorost, który w 22 minucie potyczki otworzył konto bramkowe Avalanche, a osiem minut później asystował przy golu Joe Sakica. Po raz trzeci Johana Hedberga pokonał w połowie finałowej tercji Drury. Na otarcie łez gospodarzom pozostała honorowa bramka Langa w 53 minucie meczu. Leczący kontuzję Krzysztof Oliwa nie pojawił się na tafli. Gdy pół roku temu Ottawa Senators walczyli z Toronto Maple Leafs w pierwszej rundzie play off hokeiści ze stolicy Kanady ani razu na 16 prób nie wykorzystali okazji zdobycia gola w przewadze. Tym razem swe "power play" trafienia zanotowali Wade Redden, Marian Hossa oraz Todd White i Senatorowie po dreszczowcu pokonali ekipę z Toronto 5:4 chociaż w części rehabilitując się za sromotną klęskę w play off. W trzeciej grze Calgary Flames pokonali na wyjeździe Edmonton Oilers 1:0 a jedynego gola meczu zdobył Savard . Colorado Avalanche - Pittsburgh Penguins 3:1 (0:0, 2:0, 1:1) Bramki: Nedorost (Reinprecht, Drury) 22 min., Sakic (Hejduk, Nedorost) 30 min., Drury (Tanguay, Gill) 49 min. - Lang (Kowaliew, Kasparaitis) 53 min. Ottawa Senators - Toronto Maple Leafs 5:4 (2:1, 2:2, 1:1) Bramki: Redden 3 min., Hossa 1 (Havlat, Bonk) 15 min., Roy (White), 23 min., Bonk (Havlat), 36 min., White (Alfredsson, Mceachern) 48 min. - Mogilny (Reichel, Green) 8 min., Mogilny (Roberts, Reichel) 22 min., Sundin (Renberg, Hoglund) 40 min., Roberts (Sundin) 59 min. Edmonton Oilers - Calgary Flames 0:1 (0:0, 0:0, 0:1) Bramka: Savard 1 (Morris, Kravchuk), 47 min.