Polak przebywał na lodzie 15 minut i 11 sekund. Oddał na bramkę rywali trzy strzały, z czego jeden, w 58. minucie meczu zaskoczył bramkarza Rangers. Był to jednak "łabędzi śpiew" Islanders, bowiem przed trafieniem Czerkawskiego przegrywali 1:6. Spotkanie w Nassau Coliseum zostało rozstrzygnięte praktycznie po 27 minutach, kiedy to Rangers wygrywali już 6:0. Dwukrotnie do siatki "Wyspiarzy" trafiali Jaromir Jagr oraz Chris Simon, a po jednym trafieniu dorzucili Brian Leetch oraz Bobby Holik. Później Islanders już tylko "ratowali twarz" i pomogły im w tym bramki Niinimae, Czerkawskiego i Butenschona. Porażka jednak jest - niezależnie od wyniku - porażką, a Islanders w ostatnich dziesięciu konfrontacjach z Rangers tylko dwukrotnie schodzili z tafli zwycięsko. Warto dodać, że Rangers po raz pierwszy w tym dniu poprowadził nowy szkoleniowiec Tom Renney i chyba nie mógł sobie wymarzyć lepszego debiutu, jak spektakularne zwycięstwo w derbowym meczu i to jeszcze na lodowisku rywala! Porażki we własnej hali doznali również Calgary Flames. "Płomienie", w składzie których zabrakło miejsca dla Krzysztofa Oliwy, uległy Detroit Red Wings 1:2. Bohaterem meczu był Pavel Daytsuk. To właśnie on wypracował akcje, po których gole dla "Czerwonych Skrzydeł" strzelali Steve Thomas oraz Ray Whitney. Rozmiary porażki ekipy z Calgary zmniejszył w trzeciej tercji Chuck Kobasew. Mecz najlepszych obecnie drużyn Konferencji Wschodniej, Ottawa Senators i Philadelphia Flyers, zakończył się po dogrywce remisem 1:1. Prowadzenie dla gospodarzy uzyskał w 7. min Słowak Marian Hossa, przy asyście rodaka, Petera Bondry. Wyrównał pięć minut później Simon Gagne, wykorzystując liczebną przewagę swojej drużyny. Brutalnym faulem popisał się Czech Martin Havlat z zespołu Senators, na Marku Recchim. Został wykluczony z gry (5+20), ale Flyers grając przez pięć minut z przewagę jednego zawodnika nie zdołali zdobyć bramki. Hokeiści z Filadelfi w rankingu Konferencji mają nadal punkt przewagi nad Senators. Zobacz wyniki i strzelców goli w meczach NHL