Ostatnio sam Shaquille O'Neal podirytowany częstymi porażkami jego Phoenix Suns stwierdził, że mógłby zmienić barwy klubowe i po chwili dodał: "Są dwa typy właścicieli. Chcesz wygrywać czy oszczędzać pieniądze? Cuban je wydaje, nie sądzę, aby chciał oszczędzać. Albo chcesz wygrywać i nie myślisz o pułapie płac, albo tylko oszczędzasz.". Tylko dla przypomnienia wspomnimy, że ze rozgrywki 2009/10 Shaq zarobi skromne 20 milionów dolarów. Nie wiadomo tylko jaki jest stosunek samych Mavericks do wciąż starszego koszykarza, który na dodatek znacznie obciążyłby finanse zespołu. Pewnym jest, że latem w drużynie z Dallas dojdzie do poważnych zmian, a kierownictwo analizuje możliwości sprowadzenia wielkiej gwiazdy do gry u boku Dirka Nowitzkiego. Według ostatnich plotek Mavs dali jasno do zrozumienia New Orleans Hornets, że będą zainteresowani pozyskaniem rozgrywającego Chrisa Paula. Negocjacje na pewno nie będą łatwe, bo Paul w koszulce "Szerszeni" gra znakomicie (22.6 punktu, 11 asyst, 5.4 zbiórki i 2.8 przechwytu na mecz), ale z drugiej strony coraz częściej mówi się o jego konflikcie z trenerem Byronem Scottem i złej atmosferze w szatni. "Chcę wygrywać. Jeśli znaczący wzrost płac w drużynie miałby dać nam więcej zwycięstw, to oczywiście, że się nad to zdecyduję. Jeśli będzie trzeba, to znajdę dodatkową pracę w Dairy Queen [amerykańska sieć fastfoodowych restauracji - przyp. TS]." - powiedział na temat potencjalnego zatrudnienia kolejnej gwiazdy Mark Cuban.