Tuż przed lipcowymi mistrzostwami Europy w Barcelonie zawodniczka SKLA Sopot zrezygnowała ze startu. "Na siłę mogła jechać, ale ryzyko, że może się to źle skończyć, było zbyt duże. Po dokładnych badaniach w klinice w Leverkusen okazało się, że to nie Achilles jest przyczyną bólu lewej stopy, lecz stan zapalny okostnej. Ot, taka miejscowa osteoporoza" - wyjaśnił jej trener i mąż jednocześnie Jacek Torliński. Jak dodał, podstawą leczenia był... czas. Zazwyczaj przy takich dolegliwościach trzeba zaniechać ruchu, który obciążałby nogę, na okres od trzech do sześciu miesięcy. "Na moje szczęście udało się ten czas skrócić nie tylko wypoczynkową przerwą, ale i odpowiednimi lekami. Już na początku września mogłam zacząć się ruszać, a niebawem rozpocznę treningi biegowe" - powiedziała Rogowska. Wraz z mężem zaplanowała, że do 20 października będzie korzystała z obiektów w Trójmieście. "Daleko nie mamy, gdyż przez nasze osiedlowe podwórko przechodzi granica między Gdynią a Sopotem. Potem przeniesiemy się do Spały, a 6 listopada udamy się na trzy tygodnie do RPA" - poinformował trener. Rekordzistka Polski (4,83) planuje startować w sezonie halowym do mistrzostw Europy w Paryżu (4-6 marca 2011). Natomiast w lecie (27 sierpnia-4 września) ma zamiar bronić w Daegu tytułu mistrzyni świata, wywalczonego w Berlinie w ubiegłym roku. "To są przystanki po drodze do najważniejszego celu, jakim jest olimpijski medal. Brązowy, z ateńskich igrzysk, już mam. Gdyby tak się udało pominąć w Londynie kolor srebrny i wrócić ze złotym... Pomarzyć dobra rzecz, ale ja uparcie będę zmierzała do tego najwyższego stopnia podium. Oby tylko było zdrowie!" - zaznaczyła. Jak podkreśliła, tydzień zaczął się wspaniale. W poniedziałek została ambasadorem marki Green-Up. "Rozpoczęcie współpracy z panią Anną Rogowską traktujemy jako symboliczne wydarzenie w historii Herbapolu Lublin" - powiedział prezes zarządu tej firmy Roman Górny. "Jestem podbudowana tym, że mimo kontuzji i absencji w mistrzostwach Europy, ktoś we mnie wierzy i będzie mnie wspierał na drodze do Londynu zarówno w tych radosnych, jak i w ciężkich chwilach" - wspomniała Rogowska podczas uroczystości w Warszawie.