W poprzednim sezonie, podobnie jak w latach 2006-08, Bortelova występowała w CCC Polkowice. W czwartej drużynie tabeli zagrała w 28 meczach, miała średnią 5,7 pkt i 3,2 asysty. Teraz trafiła do ekipy brązowych medalistek. - Medal z ziemniaka zamieniałam na brąz i bardzo dobrze się z tym czuję. Widzę jednak, że drużyny z Polkowic i Torunia, z którą trenuję od kilku dni, prezentują podobny poziom. Podpisała kontrakt i cieszę się, że kolejny sezon będą występować w polskiej ekstraklasie - powiedziała 32-letnia tegoroczna wicemistrzyni świata. W zespole Katarzynek zastąpi Nowozelandkę Micaelę Cooks, która nie spełniła oczekiwań zarówno trenera Elmedina Omanicia. Debiut Bortelovej w nowym klubie nastąpi 23 października, kiedy Energa we własnej hali zmierzy się z liderem tabeli Wisłą Can-Pack Kraków. Po sześciu kolejkach Energa z dorobkiem sześciu punktów plasuje się na 10. miejscu i traci do Wisły Can-Pack cztery.