Według informacji oficjalnej strony internetowej Jagiellonii, umowa zawiera opcję transferu definitywnego. Balaj jest od roku zawodnikiem Sparty Praga, w której barwach rozegrał w minionym sezonie 15 spotkań i zdobył trzy bramki, zaliczył też siedem występów w Lidze Europy. W reprezentacji Albanii zagrał dwukrotnie. Bekim Balaj jest drugim napastnikiem pozyskanym przez Jagiellonię w przerwie rozgrywek Ekstraklasy. Wcześniej klub podpisał umowę z Mateuszem Piątkowskim, występującym dotąd w Dolcanie Ząbki. Nowi zawodnicy będą próbowali zastąpić w kadrze białostockiej drużyny przede wszystkim Tomasza Frankowskiego, który zakończył karierę i Euzebiusza Smolarka, z którym klub nie doszedł do porozumienia w sprawie warunków przedłużenia kontraktu.