- Nie było tajemnicą, że rozmawialiśmy z Irkiem i jego menedżerem od kilku dni. Udało się osiągnąć porozumienie i Irek jest już naszym zawodnikiem, z czego się bardzo cieszymy. Liczymy, że będzie wzmocnieniem naszej linii ofensywnej - powiedział podczas konferencji prasowej szef pionu sportowego Górnika Krzysztof Maj. - Spełniłem swoje marzenie. Nigdy nie ukrywałem tego, że od najmłodszych lat jestem kibicem klubu z Roosevelta. Teraz nasze drogi się łączą - stwierdził Jeleń. Tydzień temu Jeleń doszedł do porozumienia z Górnikiem, ale finalizacja negocjacji zależała od testów medycznych. - Jeżeli przejdzie je pozytywnie, podpiszemy z nim półroczny kontrakt z opcją przedłużenia na kolejne dwa lata - mówił wówczas Maj. 31-letni Jeleń ostatnie pół roku spędził w Podbeskidziu Bielsko-Biała. Wcześniej przez pięć lat był czołowym snajperem AJ Auxerre, a później Lille. Piłkarz prywatnie jest sympatykiem Górnika, w czasie wakacji zagrał nawet w meczu charytatywnym organizowanym przez zabrzańskich kibiców. Już wtedy pojawiły się pierwsze spekulacje o jego grze w Zabrzu.