Fiolić jest wychowankiem chorwackiego Dinama Zagrzeb, w którym występował do 2018 roku, z przerwą na wypożyczenie do NK Lokomotiva. W sierpniu 2018 roku pomocnik został kupiony przez belgijski KRC Genk za 2,5 mln euro. Ostatnio występował na wypożyczeniu w cypryjskim AEK Larnaka. Jesienią zdobył trzy bramki i zaliczył dwie asysty w 13 spotkaniach. Fiolić był młodzieżowym reprezentantem Chorwacji. To trzeci zimowy transfer Cracovii. Wcześniej szeregi "Pasów" zasilili inni pomocnicy - Florian Loshaj oraz Thiago. Cracovia zajmuje drugie miejsce w tabeli Ekstraklasy, tracąc dwa punkty do prowadzącej Legii Warszawa. Ekstraklasa: wyniki, tabela, terminarz, strzelcy WG