W obecnym sezonie w tej kwestii obowiązywać będzie tradycyjna zasada, według której okres przerwy między rundą jesienną a wiosenną potrwa przez 1,5-miesiąca. DFB informuje, że zmiany zostały zatwierdzone przez Niemiecką Ligę Piłkarską (DFL) i mają się odnieść z korzyścią dla reprezentacji Niemiec, która najprawdopodobniej będzie uczestniczyć w finałach MŚ 2010. Te rozpoczną się 11 czerwca 2010 r. - To rozwiązanie zostało opracowane wspólnie przez DFB i DFL - poinformował sekretarz generalny niemieckiej federacji, Wolfgang Niersbach - Nie mamy żadnych wątpliwości, że jest bardzo korzystne w odniesieniu do przygotowań narodowej reprezentacji do najbliższego mundialu. Początek sezonu 2009/2010 w Bundeslidze planuje się na 7 sierpnia, a koniec na 8 maja. Zimowa przerwa potrwa między 18 grudnia a 15 stycznia.