34-letni napastnik był już łączony z transferem do Realu, jednak władze jego klubu, HSV, stanowczo zaprzeczył, jakoby ich czołowy piłkarz miał zimą odejść do Hiszpanii. Jednak teraz, jeśli wierzyć prezenterowi "Real Madrid TV" nastąpił nagły zwrot w sprawie transferu doświadczonego snajpera. "To wciąż nieoficjalna informacja, ale wygląda na to, że RVN (Ruud van Nistelrooy - przyp. red.) wraca do Realu Madryt. Śledźcie realmadrid.com i czekajcie na ogłoszenie transferu" - poinformował Andy May na swojej stronie na Twitterze. Wcześniej hiszpański dziennik "Marca" sugerował, że Real złożył ofertę HSV oferując 2 miliony euro za natychmiastowy transfer Ruuda van Nistelrooya. W piątkowy wieczór Holender wciąż był piłkarzem Hamburger Sport Verein. Zagrał w meczu z Eintrachtem Frankfurt, który rozpoczął w podstawowym składzie.