Steiert złożył rezygnację bezpośrednio po zakończeniu igrzysk olimpijskich w Vancouver. Jego następcą - jak się spodziewano - miał zostać Szwajcar Bernie Schoedler, który przez dwa lata był asystentem niemieckiego szkoleniowca. Schoedler propozycji pracy z rosyjskiej federacji jednak nie otrzymał, natomiast - po konsultacji z trenerem skoczków Szwajcarii Martinem Kuenzle - oferta napłynęła ze strony rodzimej federacji, która zaproponowała mu stanowisko dyrektora skoków w Szwajcarskim Związku Narciarskim. Zadaniem Schoedlera będzie zorganizowanie grupy szkoleniowej młodych skoczków, którzy w przyszłości mają zastąpić Simona Ammann i Andreasa Kuettela.