Prezentacja Holendra odbędzie się w przyszły poniedziałek. Popularny "Rafa" jest pierwszym wzmocnieniem Realu przed nadchodzącym sezonem, nie licząc Rubena de la Reda i Javiego Garcii, którzy wrócili do macierzystego klubu po okresie wypożyczenia. Holender był w ostatnich tygodniach bohaterem wielu prasowych publikacji. Na zmianę pisano o jego transferze do Madrytu, bądź pozostaniu w Hamburgu. Van der Vaart piłkarską karierę rozpoczął w małym klubie De Kennemers. Wyróżniał się wśród swoich rówieśników dobrym strzałem i techniką. W niedługim czasie został dostrzeżony przez skautów Ajaxu Amsterdam i w 1999 roku podpisał kontrakt z najbardziej utytułowanym holenderskim klubem. Po sześciu latach gry dla Ajaxu za 5 milionów euro przeszedł do niemieckiego klubu Hamburger SV. 25-letni zawodnik w Bundeslidze rozegrał 74 spotkania, w których zdobył 29 bramek. W reprezentacji może pochwalić się 11 bramkami w 55 meczach.