Według greckich źródeł Racing Santander, z którego Polak jest wypożyczony do Bolton Wanderers osiągnął porozumienie z Arisem Saloniki w sprawie transferu napastnika. Smolarek w bieżącym sezonie reprezentuje barwy "Kłusaków", ale menedżer Gary Megson rzadko korzysta z jego usług. Polak pojawił się na boiskach Premier League ledwie 12 razy nie wpisując się ani raz na listę strzelców. W Salonikach wierzą, że Smolarek odbuduje wysoką formę, którą prezentował w Borussii Dortmund zdobywając w latach 2005-2007 25 bramek. Od lipca 2008 roku graczem Arisu jest Piotr Włodarczyk.