Nowe barwy bolidów R31 są podobne do malowania samochodów Lotusa, które w latach 70. i 80. promowały papierosy John Player Special. Według gazety "Globe and Mail", to właśnie może stanowić przeszkodę prawną dla startu bolidów Lotus Renault w GP Kanady. Co prawda dyrektor generalny Grupy Lotus, Dany Bahar zapewnił, że malowanie samochodów z pewnością nie wzbudzi wątpliwości pod względem prawa antynikotynowego, ale innego zdania jest rzecznik ministerstwa zdrowia Kanady. "Jeżeli bolidy Lotus Renault w takich brawach pojawią się na torze podczas GP Kanady, to inspektorzy musieliby dogłębnie przyjrzeć się sprawie, aby ocenić czy nastąpi złamanie Ustawy o Tytoniu" - czytamy w oświadczeniu. Kolejna opinia w rodzącym się sporze to słowa rzecznika Imperial Tobacco. "Prezentowanie jakiegokolwiek podobieństwa do paczki papierosów jest całkowicie niezgodne z prawem. Gdybym był na miejscu Lotusa Renault martwiłbym się i zastanawiam się, czy zdają sobie sprawę z charakteru kanadyjskiego prawa" - powiedział rzecznik Imperial Tobacco.