- To, co mnie w ostatnich tygodniach smuci i rozczarowuje to cyrk wokół Beckhama - mówi Bates - Dla LA Galaxy nie można go nazwać wzmocnieniem, a wypożyczenie do Milanu jest co najmniej dziwacznym posunięciem, a jednocześnie żałosną próbą podbicia sobie liczby gier w narodowej kadrze. Bates uważa, że liczba występów byłego zawodnika Realu Madryt w reprezentacji Anglii to zwykłe oszustwo. Pomocnikowi, który ma na koncie 107 występów w narodowej koszulce, brakuje już tylko jednego meczu, by wyrównać rekord Bobby'ego Moore'a, pod względem gier w kadrze jako zawodnik z pola. Bates zauważa, że ostatnie krótkie występy gracza Galaxy nie powinny być wliczane do dorobku piłkarza. - Przykro mi Becks, ale twoje ponad 100 występów w kadrze to w rzeczywistości nieprawda, bo obniża to rangę i honor, jakim jest gra w reprezentacji - zwraca się Bates do Beckhama. W najbliższym meczu podopieczni Fabio Capello zagrają towarzysko z Niemcami (19 listopada w Berlinie)