25-letni Afellay, który doznał kontuzji podczas treningu mistrzów Hiszpanii, był operowany w klinice w Barcelonie. Selekcjoner kadry Holandii Bert van Marwijk przyznał w ubiegłym tygodniu, że wierzy, iż zawodnik zdąży wrócić do gry przed rozpoczęciem mistrzostw Europy 2012 w Polsce i na Ukrainie. Jak dodał, Afellay jest ważnym ogniwem jego reprezentacji.