"Doskonale rozumiem jego chęć odejścia do jednej z najsilniejszych lig Europy - powiedział Dick Advocaat. - Andriej Arszawin ma kilka propozycji i odejdzie do Anglii lub Hiszpanii". Dick Advocaat powiedział, że "przeprowadził ze swoim podopiecznym bardzo poważną rozmowę. "Andriej Arszawin uważa, że w jego wieku, a ma już 27 lat, trzeba wyjeżdżać do zagranicznego klubu - wyznał Dick Advovaat. - Pracowałem z nim przez dwa lata i mogę powiedzieć, że jest to bardzo wszechstronny gracz: szybki, posiada mocny strzał z obu nóg, może być też organizatorem gry".